真係好正嘅電影，講一個靠小聰明維生嘅家庭，喺貧窮邊緣掙扎求存。佢哋嘅行為有啲似《孤雛淚》嘅費根，但係帶住羅賓漢嗰種老正作風，我哋永遠覺得佢哋嘅小規模犯罪係因為環境逼成，而唔係有心要害人。佢哋喺街頭收養咗個細路女，令原本已經捉襟見肘嘅資源雪上加霜，但佢哋冇怨言冇投訴，然後我哋就跟住一連串事件走——有啲極之感人，有啲就比較嚴肅。比較吓柴田家三代人住喺一個車房咁大嘅空間……
睇英文原文 ▾
A genuinely super film about a family of small time chancers who survive on their wits on the verge of poverty. There is something almost Fagin-esque about their behaviour, but in best Robin Hood tradition we always feel that their small-scale criminal activities are carried out as a result of necessity than from any need or wish to do anyone else any harm. They take in a little girl off the street which stretches their already meagre resources but without rancour or complaint and we skip through a series of events, some beautifully poignant some rather more serious. The contrast between the three generations of the "Shibata" family living in a space no bigger than an average garage compared… 原文連結 ↗
